楽しい!!「ハリー・ポッター」を読んでなくても気軽に読めて英国のことがよく分かる!
これは、
著者初のエッセー集で、
第1部ハリー・ポッターの世界に垣間見る現実世界のイギリス(1.キング・クロス駅、
2.学校生活、
3.ホグワーツとパブリックスクール、
4.パブ、
5.行事、
6.クリスマス、
7.森と湖、
8.気候、
9.食事、
10.墓地、
11.赤ちゃんの名前、
12.アナグラム、
13.子どもの遊びの計13章)、
第2部ハリー・ポッターに交錯するイギリスの過去と現在(1.犬と猫とネズミの歴史、
2.ロンドンのルーツとローマ街道、
3.交通機関、
4.紋章、
5.イギリスにおける決闘、
6.郵便制度、
7.印刷物の歴史、
8.ラテン語と英語、
9.銀行の歴史、
10.イギリス人とフランス人の対決、
11.物語に登場する実在の魔術師で計11章)、
第3部ハリー・ポッターを生んだ不思議の国イギリス−その非日常の世界(1.魔女と魔法使い、
2.イングランドの魔女とスコットランドの魔女、
3.魔法の道具、
4伝説上の生き物(1)、
5. 伝説上の生き物(2)、
6.幽霊、
7ホグワーツの教科、
8. ホグワーツのお菓子、
9.蛇とドラゴン、
10.魔法の力が集まる場所、
11.おとぎ話とファンタジー文学で計11章)の3部構成全35章です。
『ハリー・ポッター』のストーリーとはそれほど関連性が強くないので、
私のように本を読んだことの無い者にも気楽に読めました!アナグラムや子どもの遊び、
紋章、
決闘やイギリス人とフランス人の対決等は特に面白かったです!
なお、
イラストは著者の次男のジェイミー氏が担当したそうです。
また、
エッセーの原文を読んだり、
CDで聞きたい方は、
第1部から10章、
第3部から2章の計12章を選抜して朗読し、
最後に祖国イギリスについての特別対談を収録した『イギリス英語で聞く「ハリー・ポッターと不思議の国イギリス」』があります。
吹き込みは著者とスチュアート・ヴァーナム=アトキン氏でCD2枚(各72分強)です。
また、
CDブックの小冊子の「はじめに」によれば、
このエッセーと、
CDブックでは同じ原文を渡辺順子氏が訳を微妙に変えているようです。
ハリー・ポッターと不思議の国イギリス

その他の感想

これ1台でもいいかもね
片方の脚が度々取れるのでイラッとくる
かわいい。つくりも、しっかり。
第135回 簿記検定 3級合格しました。
ピンク多め♡
今更知る衝撃的事実に愕然。
コストパフォーマンスアップ!でお買い得
この手の製品は、パナソニック最強ですね
最高に癒されます
ホリエモンが収監されてから出所するまで
巻き取り機能つきでプラグの形状違うがギリギリOK
Excellent treatment of sour beers for the brewer and the drinker
ダイヤの国のアリスの、別バージョン。
竿立て
RAC用の追加購入が必要です。
意欲的要素が盛り込まれた佳作
とても気に入り2個目を注文しました。
注意が必要です!
最高のクリーム
もう5年位愛用しています。
目立つ可愛さ!
満足のいく内容です。
ヘッドホンの音量調節
うん、これはいい
A.I』の絵コンテ(プラン?)的なモノまで押さえられています。
AQUOS tub
扇風機よりは効果あり
新訳の必要性が理解できない
みつけた!
実用性抜群!
戻る