逆境のワイズクラック

　「ロマノフ王朝の秘宝を奪え！（上・下） "The Romanov Ransom"」（クライブ・カッスラー; ロビン・バーセル　扶桑社ＢＯＯＫＳミステリー）を読みました。

　カッスラーの直前の翻訳本「秘密結社の野望を阻止せよ！」（2019年6月）は、
ファン・カブリーヨのシリーズでしたが、
今回はトレジャー・ハンター、
ファーゴ夫妻シリーズの9作目にあたります。
主人公は言うまでもなく、
ラ・ホーヤの住人サムとレミのファーゴ夫妻及び仲間たち・ファーゴ財団。

　舞台は、
帝政ロシア、
ドイツからアルゼンチン⇒そして、
現代のモロッコ、
ポーランド、
ドイツ、
ロシアそして。
。
。
ナチス親衛隊中佐、
アドルフ・アイヒマンが逃れた土地へと舞い戻ってきます。

　夫妻は、
皇太后マリア・フョードロヴナの秘宝"The Romanov Ransom"を追って、
「黄金列車」を撫で上げ、
近代史、
暗号の謎を解き明かしながら、
めくるめく探検、
冒険を続けます。
＜勧善懲悪＞ですから、
悪の側は〈第三帝国〉再興を目論むナチス〈狼衛隊〉＋欲にまみれたドイツ人・実業家。
絡むは、
ロシアFSB。
CIAもちょっとだけ(笑)。
まあ、
難しいことは言わずに、
特に大きな仕掛けもない「いつものカッスラー」ではありますが、
ページ・ターナーだとは思います。

　常よりリスベット・サランデルのような能力もなく、
記憶が薄れ、
例を挙げれば、
ロバート・Ｂ・パーカーやディック・フランシスの特に後期の著作の区別がつかなくなってきたこの頃(笑)、
カッスラーもどれがどれだか区別がつかなくなってきましたね(笑)そうは言っても、
ついつい読んでしまうのは、
年に2回、
「寅さん映画」を見ていた頃の心と変わりはありません。
著者から見れば、
私たちは「常連客」なのだと思います(笑)

　特筆すべきは、
サムとレミのファーゴ夫妻にあります。
ハメットの「影なき男」のニックとノラの昔から、
米国スリラーの「夫婦もの」の伝統を継承しつつ、
ワイズクラック、
逆境におけるポジティブなダイアローグ、
特に意味のない会話の応酬が今回も楽しめます。
特に、
レミにはいつも魅了されます。

　「ライトハウスでの夜のデートは、
一度も逃したことはなかったのに」