【辞書】　…悪意ある文学装置

「文庫版のあとがき」に本書の成立過程や丸谷才一氏が上巻の解説をするいきさつが書かれている。
筒井氏が懸念したような「ふざけすぎたところ」は見られず、
むしろ原文への忠実さを感じた。
例えば【モナド・単子】の項。


日本語五十音による索引は、
やはり役に立つ。
文字も大きく、
親切な本だ。