何より、読みやすい翻訳。

以前の翻訳と比べると、
ハッキリとわかります----遥かに読みやすい。
それに、
「単行本」でなく「文庫」ですから、
私は（少なくとも）軽く手にして、
楽に寝転がって読みました。
（フーコー先生、
本当に、
申し訳ありません！）　この調子で、
他のポストモダンの思想家の諸著作同様、
フーコーの
『他の著作の新訳』を、
ぜひ、
読みたいものです。