漢文の勉強するなら、日本人はこれを使いたい・・・

日本人の先祖が書いた修養本を読むべく、
多くの人が賞賛する言志四録を購入、
著者の年齢に応じて４冊あり、
その時期は解説によると、

１）４２歳~＝言志録
２）５７歳~約１０年間＝言志後録
３）６７歳~７８歳＝言志晩録
４）８０歳時起稿＝言志耋録（てつろく）
とある。
全編にわたり、
それぞれの年齢に応じた内容で、
やっぱり４０代の本書は８０代とは異なって、
修養に対する勢いを感じる。

まず、
本書たる１）で学べることを抽出すると、

○過去の自分が現在の自分を作り、
現在の自分が将来の自分を作る。

○屈辱を受けて発憤したことで後世に名を残す人になった例あり。

○忙しいという人も実際に必要なことは1~2/10
○心は顔色と言葉にあらわれる。

○一芸は万芸に通ず。

○人には、
その人の長所を話してもらうと自分にもためになる。

○賢者は死を当然来るものととらえているから恐れない。

○平生の言動こそ遺訓
○良き子供を育てるのは、
私事ととらえず公事ととらえるべし
などなど。

全編に共通することとであるが、
書き下し文、
漢文、
訳に加え、
ところどころ訳文を書いた川上氏の簡単な解説が施されている。
これが良いスパイスで読んでて面白い。
「江戸時代の漢学者の中で一番文章がうまいと言われた」とあるが、
どうせ漢文を勉強するなら、
日本人の書いた本書も使えば、
内容とともに勉強になると思う。