タイ人との恋愛、夜遊び会話の本だが、タイ語学習者中級者向けの本。

この本をタイ語のテキストとしてみた場合の位置づけは、
基本的な文法を一通り学習した人向けかと思います。
以前の版のレビューで夜遊びのために使用したという人が多かったですが、
初心者がいきなりこの本を購入して丸暗記してもしゃべれるようにはなりません。
（相手に伝えたいその一言だけが伝わる可能性も低いでしょう。
）この本の出版社であるTLSが出してる実用単語集や一夜漬けを学習しても厳しいです。
タイ語の単語は読みが長く独特なものが多く日本人には容易に頭に入ってきません。
その上発音、
文法的な点でもそこそこ高度なものもあり、
初心者が手を出してどうなるものではありません。


夜遊び目的で購入する人が多いかもしれませんが、
短期旅行の遊びのために購入するような物ではないです。
最低でも初級の文法、
単語の本を一通り終えても理解できない表現がある上、
単語そのもののレベルは中級者レベルの物もあります。
既にタイ人の恋人がいるなどの具体的な目標の元購入すべきでしょう。


男女関係関連の会話を扱うテキストはなく、
そういう意味ではタイ語学習の初級を終えたぐらいの人が読むと会話の練習にもなり丁度いいと思います。

星が2つの理由についてですが、
男女関係という偏ったテーマにしてるので汎用性のある会話はあまりありません。
日本語ですらあまり言わないような表現を暗記する必要性もないでしょう。
また、
途中に20個ぐらいあるコラムが必要ないです。
実用的と自称してますが実用性は皆無な上、
このやり方ではモテないだろうなと思われることばかり書いてます。
無駄に多すぎるのでページの水増しの可能性もあります。
あまり勧められるものではありません。