生半可版 英米小説演習 (朝日文庫) の感想

本書の趣旨は、多くの作品を紹介し、ちょっと分析して見せる、ということだと思うが、
腹を決めて、原文と日本語を対照しながら読む、というのでなければ、
解説部分は少し物足りない感じがしました。
ただし、個別の解説は短くても、訳者・学者としての鋭い視点に満ちて
とてもためになることは間違いありません。