パサージュ論 (岩波現代文庫) の感想

　最初にベンヤミンが書いた短い（やや難解な）文章（独語版と仏語版の翻訳）があり、その後、ベンヤミンが集めた膨大な数のネタ（他の方の文章の切り抜き）がテーマごとに掲載されています（ただし、第２〜５巻に続く）。冒頭の文章に使われているネタはごく一部。彼は、ナチスに追い詰められて亡くならなければ、もっと大きな論説を書けたのでしょう。「ファンタスマゴリ」という語が、幻像/夢幻/魔術幻灯といろいろ訳されていますが、人間を取り囲む環境イメージのことと言えるかもしれません。「ファランステール」（協働生活体）のシャルル・フーリエやルイ・オーギュスト・ブランキという人物も初めて知りました。

小生の印象に残った点は以下です。
・鉄は、パサージュ・博覧会場・駅のようなトランジットのための建物に使われた。
・ホールの語源は天井が付いていることで、壁は副次的。パサージュの壁は両側の建物の壁であり、パサージュはホール。
・ギャルリとは、幅広の屋内空間のこと。
・ガラスと鉄のパサージュは、ガラスが汚れ、タバコ等で空気が澱んだ。
・パサージュの各店舗の倉庫が各中２階に作られ、そこにも店を出すようになって、百貨店に進化した。
・オースマンがパリに大通りを多数通したのは、バリケードを作らせないため。パリには1830年(ドラクロワが絵を描いた七月革命）には6,000ものバリケードがあった。細い道では馬車を横倒しにすれば道路を封鎖できた。
・フーリエの協働生活体は、住居用のパサージュからなる都市。

　建物の２階同志を橋渡しして繋いで歩行者用通路にする話や、複数の窓や建物をつなぐ鉄のバルコニーの話等を通して、都市/建物/歩行/社会って何だろう？と考える迷宮へのヒント/入口になる本かもしれません。