達人達のスペイン語

著者名が会社のイスパニカ、
と言うのが変な表現で、
これは編とするべきでしょう。

内容は極めて具体的で、
スペイン語を話せない人にとって強い味方になる一方、
この表現を使うと相手からかなりつかえる奴、
と思われるかもしれません。

最近はネットのサービスで自動翻訳されるので、
こうした書籍の必要を感じなくなっているかもしれませんが、
逆に頭の中にフレーズを叩き込むのが駐在員のやり方であり、
その意味で大いに参考にできる良い本だと思います。