とてもいいけど…

Figure is very nice and one I have wanted for a long time. I have happy to recieve it but unfortunately it came in damaged. It had some scratches and dirt and the box was also quite torn.

図はとても素敵で、
私は長い間望んでいたものです。
それを受け取ることができてうれしいですが、
残念ながらそれは破損しています。
傷や汚れがあり、
箱もかなり破れていました。