急展開！

翻訳版の発売が遅れたため、
待ちきれなくなって原書に初挑戦しました。

専門用語などが心配でしたが思っていたほど読みにくくもなく、
特に私は途中から時々翻訳版と読み比べながらでしたので、
わりとすんなり読むことができました。

前作までに終わったと思っていた過去の件がほじくり返されたり、
登場人物たちの意外な一面などを垣間見る事ができて、
また彼らに少し近づけた様な気がします。

初めての方も、
一度翻訳版を読まれた方も、
たまにはマリーノの毒舌を原書で楽しんでみませんか？