希望か絶望か

Nothing to Envy。

私たち日本人が北朝鮮についてNothing to Envyと聞けば、
「あの国は政治も経済も酷すぎて羨むようなものなど何もない」ととらえるはずです。
しかしこの本のタイトルは二重の意味があって、
北朝鮮の母国をたたえる歌詞の一部、
つまり「北朝鮮はすばらしいから、
我々は羨むものなど何もない」という意味で使われていたものです。


90年代に飢饉に陥りさらに西側諸国との関係も核・ミサイル問題で悪化していた北朝鮮。
一般市民の生活はナチスの収容所に匹敵するかと思うような悲惨なものです。
食べ物はない。
生きるために盗めば暖房も食もない収容所か、
公開処刑。
働いても賃金は０、
配給もいつになるか分からない。
親を亡くした少年たちは、
誰かの落とした食べかすで何とか生きる。
人々の生活の中で死が当たり前のものになっていく…。


日本との関係で言うとつい国防・外交・政治だけに目が行きがちですが、
こういった一般市民の惨状も忘れてはならないと思い返させてくれる本だと思います。


北朝鮮での取材は不可能に等しいので、
基本的には脱北者のインタビューを元に書かれています。
従って、
この本は金親子の教えを信じてNothing to Envyと信じていた人たちが、
違う意味のNothing to Envyであると気づくストーリーでもあります。
より多くの人が自国の現実、
そして外の世界の現実を知る事が出来れば北朝鮮国民にもまだほんのかすかな希望があるのかな…と考えさせられました。