森博嗣の翻訳じゃなくても読むべき

森博嗣が翻訳するということで、
どんな本だろうと思ったら、
デザインの本だった。
デザインにはあまり興味がなかったけど、
日常の何気ない一こまを写した写真が、
こんなに示唆に富むものだとは。

日ごろ、
いかにものを見ていないか、
そして考えていないか、
よくわかる。


森博嗣のまえがき（訳者のまえがきというのも面白いが）は、
着眼と発想の大事さを教えてくれる。


デザインだけでなく、
アイデアを生むのは、
まさにそれが重要なんだ。


著者のあとがきも実例を交えて、
その重要性を強調している。
人間の無意識的な行動って新しいアイデアの宝庫なんだ。
0