三浦老人昔話 - 岡本綺堂読物集一 (中公文庫) の感想
参照データ
タイトル | 三浦老人昔話 - 岡本綺堂読物集一 (中公文庫) |
発売日 | 2012-06-23 |
製作者 | 岡本 綺堂 |
販売元 | 中央公論新社 |
JANコード | 9784122056602 |
カテゴリ | 本 » ジャンル別 » 文学・評論 » 歴史・時代小説 |
購入者の感想
仮名遣いを新かなに改めなかったのは大英断。
やはり雰囲気が出ます。
綺堂に限らず、新かなを嫌った谷崎、断じて認めなかった百’閧などは、もとの形のままで出して上げるのが筋なのでは?
二三頁も読めばすぐ慣れるのに、しかもいろいろ不都合な箇所も出て来るのに、なぜわざわざ新かなに改めるのか合点がいきません。
やはり雰囲気が出ます。
綺堂に限らず、新かなを嫌った谷崎、断じて認めなかった百’閧などは、もとの形のままで出して上げるのが筋なのでは?
二三頁も読めばすぐ慣れるのに、しかもいろいろ不都合な箇所も出て来るのに、なぜわざわざ新かなに改めるのか合点がいきません。