周辺機器選びのご参考までに

イヤフォン端子部分とLightningコネクタ部分のサイズを計測しましたので、
参考にしてみてください。

イヤフォン端子：6.56.6mm
Lightningコネクタ：6.66.7mm * 12.612.7mm
それぞれ深さは2.3mmから2.5mm
（純正イヤフォンearpodsの接続部の径は5.0mmです）

当方でケース装着状態において接続可能であったものは下記の通りです。

Anker Apple認証 (Made for iPhone取得) iPhone5 / 5C / 5S用 ライトニングUSBケーブル(2014/8/2追記)
Amazonベーシック Apple認証 (Made for iPhone取得) iPhone5、
5c、
5s用 ライトニングUSBケーブル 約90cm ブラック
audio-technica iPod/iPhone/iPad専用インナーイヤーヘッドホン レッド ATH-CKR3i RD