官能的なヤングアダルト向け小説

韓国ドラマ「個人の趣向」はストーリーやセリフがとても練られている印象を受け、
人間の心理を深く洞察した作品と感じたので、
その原作に興味を持ちました。


しかし、
細かい逸話や大体の話の流れはドラマと同じものの、
この小説はまったくの別物と考えた方がよいと思います。
もしかしたら、
韓国ドラマ/映画では設定のアイデアを拝借したことを「原作○○」というのかもしれません。


内容は平易で、
ヤングアダルト向けの青春恋愛小説のような感じなので一気に読めます。
おそらく翻訳もよいのでしょう。


官能的な場面が多く、
詳細に描かれていて、
女性でもプロならこれくらい書けるものなんだなぁと変な感心をしてしまいました。


ドラマの大きなテーマだった「肉体関係のない男女間の親しい関係」は無理なのか？」や「女性同士の友情のはかなさ」（これが主人公をゲイの友人を持ちたいという願望の原因となっている）、
親子関係（子は親に認められたいと常に願っているが、
親は自分のことで手一杯だと子供への配慮まで気が回らないことがあり、
それが親子関係の傷になることがある）の比重が小説ではドラマより低く、
主人公の女性ウミン（ドラマではケイン）とその相手である男性ジノとの恋愛描写（というよりも、
セックスシーン？）が中心です。


それを踏まえて読まれた方ががっかりしないと思います。