このサイズ

愚管抄を読む際、
比較的入手し易いのが岩波文庫か、
岩波旧大系本(大きい、
重い)になるのですが、
どちらにも注のみで現代語訳がない。
ですので、
これは実にありがたい。
あの延々と続く皇帝年代記から訳してくださりあのあたりをサクサクと読み進め、
それから慈円の思想に入れます。
中世のみならず、
それまでの平安後期辺りまでをも知る、
考える際にも必携の書「愚管抄」。
それがこのサイズで読めるのだから、
よい時代になったものです。
とはいえ、
本格的に学ぶ方は疑いながら読むことをオススメします(研究上の態度として)。
日本史を学ぶことの意義を考える、
その意味でも、
本当に心から刊行に感謝しています。
16歳で「愚管抄を読みたい！」と思って以来、
遅々として進まず、
延々と続く皇帝年代記にしばしば心折れ中断したりしながらのおよそ四半世紀。
文庫化に感謝せずにはいられません。
関係各位の皆様ありがとうございました。