旧作「勇気ある追跡」と見比べるのも面白い。文芸テイスト溢れる西部劇の傑作

　リメイク映画には、
過去の傑作名作映画へオマージュを捧げる映画と、
原作に立ち返り全く新しい映画として造られるケースがある。
「トゥルー・グリット」は、
６９年に西部劇の大スターＪ．ウェインにアカデミー主演男優賞をもたらしたことで有名な「勇気ある追跡」のＣ．ポーティスの原作をコーエン兄弟が新しく映画化した作品。
この二本は「原作を共有する映画」である。
ウェイン版を意識していないことは、
コーエン兄弟が公言しているところだから、
両者を比較することはほとんど意味がない。
しかし両者はともに傑作であり、
是非並べて見るのがよいと思う。
「スターシステムがあった時代の映画」と「リアルさが尊重される時代の映画」の違いがよくわかる。
それぞれの時代に沿った映画の楽しみ方があることが認識できる。
幸いなことに、
この二本の映画は、
原作の筋立てやキャラクター設定に「大幅に手を加え」たりはしていない。
時代によるテイストが違うことはたしかだが、
シーン展開やセリフの内容は基本的に「同じ」である。
両方とも、
原作をリスペクトした映画化であることがよくわかる。