原作を見事にアレンジ

このDVD5巻には、
放送第6話「孤島症候群(前編)」及び、
放送第8話「孤島症候群(後編)」が収録されます。

夏休みの初日から始まった古泉企画の孤島合宿中に遭遇した殺人事件(?)を描いた探偵物のお話です。

テレビ放送時には、
間に「ミステリックサイン」を挟むという、
実にハルヒらしいシリーズ構成でした。


原作は「涼宮ハルヒの退屈」に書き下ろしで収録された同名の短編小説ですが、

アニメ版では、
崖の下に転落したり、
人気ゲーム・逆転裁判のパロディを加えたりと、
随所にアレンジが見られます。

このアレンジが大変巧く効いており、
本来は会話などが主体であった後編の話に、

アニメ栄えするビジュアルのシーンが増え、
とてもテンポの良いアニメ作品に仕上がっています。

ハルヒが見てしまった謎の影についても、
原作には存在しない描写です。

ついでに、
出番の少ないキョンの妹まで参加しています。

また、
実写を使用した演出にも驚かされました。


男性ゲスト3人の配役が、
大塚明夫氏、
井上和彦氏、
森川智之氏という
洋画の吹き替えの第一線で活躍されている超豪華声優揃いというところにも注目です。


唯一残念なのは、
酒盛りの宴会シーンが描かれていないことですね。

テレビアニメというメディアである以上仕方がない事ですが、

ハルヒとキョンが今後一切の飲酒を断絶決意した裏に何があったのか、

原作では詳しく書かれていないだけに、
映像で見たいと思っていた方も少なくはないでしょう。