優れていると言うほかない。

あの三谷幸喜脚本のテレビドラマと比べざるを得ないのだが、
三谷作品に見られた面白さは、
この先行する映画に既に有り、
あの主人公の鼻持ちならぬ嫌味もまた、
この映画に既に有る。
となると、
三谷作品のオリジナリティーなるものは、
そんなに無かったかなー、
ということになり、
結局、
この映画作品は（あるいは原作は）とても優れていると言うほかないなあ、
という結論に達しました。