待望の翻訳

かのアンダーソンが『想像の共同体』改訂の際に大きな影響を受けた名著。
地図を作ることは近代国家を作ることであり、
「周辺」の自律的小政体から「独立」を奪うことだった。
訳者はタイ研究の泰斗。
丁寧な翻訳でタイ史の素人にも読みやすい。