ルビが振ってあるからルビー文庫?
まさかとは思うんですが、
天下の講談社がそんな安易なネーミングをするとは思えませんが。
最初、
単語の訳が脚注に記載されている物を想像していたんですが、
なんと、
本文にダイレクトに小さな字で訳が書いてあってこれが意外と良い感じです。
アリスはいろんな訳が出ていますが、
お子様向けの本なので基本的なストーリーはどれも同じですが、
原文の韻やだじゃれをどう訳すかが翻訳者の腕の見せどころで、
その辺をいくつかの訳で楽しむ際に本書が役に立つと思います。
いちいち辞書を引かなくて済みますから。
そんなあなたや私でも読み進めると思います。
その他の感想
たのしいよ^^
木住野ワールドでスタンダードを聴く
撮影の考え方が変わります。
希望をお捨て下さいその299
機械安全の次に、機能安全
ネタバレ有り。オリジナルとは比べず、今作のみでの評価。
GEXの上部フィルター用ポンプの中ではこれが良かった。
1台あると便利です。
充電の持ちが微妙
自重トレーニングが好きなら持っていても良い
もやもや
忘却のレテ――それは冥府にあるとされる泉。命は廻り、何度も生まれ直す……
素晴らしい俵屋宗達を手軽に鑑賞できる本
キャスターが惜しい…。
2wayに魅力を感じて購入
予想通りの商品でした。
良くも悪くも旧神話版とは大きく印象が変わった
安く変えて良い。
ひさしぶりに僕は泣いた
恋のお話で歴史のお勉強も出来てしまいます
Nexus 7 との相性抜群
用途が合えば便利
機能としては問題なし
恋愛で迷った時などに
TDG-750ではなくても,この製品(TDG-250)でも十分満足に3Dを楽しむことができた。
難しすぎです・・・
コスパ良い方です。
科学の絵本傑作です!
車庫横の水槽浄化電源