ローマ史の勉強の合間に読みましょう♪

絶対的な名声と権力を手に入れたローマの英雄シーザー。

やがて彼が王になることに対し、
危機感を募らせてきたブルータス一味がやむをえず暗殺を企て決行します。

しかし、
運命の神々はシーザー派のアントニーに味方し、
ブルータス一味を破滅に追いやることに・・・

ストーリーはすごく単純ですが、
起承転結があって、
場面転換がスピーディーなので、
伝説的クーデターを一挙に目撃してきたかのような快感を味わえました。


なにより各人物が語る口調がすばらしいです。

面白かったのは、
クーデター直後アントニーがカエサルの亡骸とともに民衆の前でする演説です。

「王冠を三度断ったシーザーは、
公明正大の士ブルータスにたおされたのだ」と皮肉いっぱい。

ブルータスがあっという間に英雄から極悪人に変わってしまいます。


福田訳は古臭くありませんでした。
巻末の解題もしっかりしています。
プルタークの『英雄伝』を基に戯曲に仕立てているということなので、
こっちも読んでみたくなります。


歴史を文学・娯楽作品にすることによって、
生身の人間がどのような気持ちで過去に生きていたのだろうかと、
豊かな見方ができるんだなあと考えたりしました。