『死者のあやまち』中篇版

　テレビ版のデヴィッド・スーシェのポワロ役の最終制作作品は『死者のあやまち』でした。
本来のポワロものの最後は『カーテン』ですが、
ポワロの死で撮影が終了するのはあんまりだというスタッフの総意により、
最後の撮影作品は『死者のあやまち』になったのでした。
本文庫版のマシュー・プリチャード（アガサの孫）の「まえがき」にも撮影終了の場面が述べられています。

　本作は1955年に執筆されましたが、
中篇という長さのために出版されなかった作品です。
後に長編『死者のあやまち』に書き直されました。
基本的なプロットはほとんど同じです。
映像化作品を先に見てしまった者にとっては、
シノプシスを読んでいるような感じがしました。

　短編集『クリスマス・プディングの冒険』にマープルものの短編「グリーンショウ氏の阿房宮 Greenshaw’s Folly」がありますが、
題名はグリーンショウとグリーンショア Greenshore と似ているものの、
まったく別の作品です。
両作における阿房宮の位置づけも異なりますが、
邸宅のモデルはクリスティーのグリーンウェイ邸で、
『死者のあやまち』のロケ撮影もここで行われました。

　『アガサ・クリスティーの秘密ノート』の著者ジョン・カランのクリスティーの創作の秘密の分析論（14ページ）が収録されています。