ファウスト

古典文学ということを感じさせないほど読みやすく、
かといって稚拙でもない、
紛れもない名訳だといえます。

全体的に詩的で、
どこかファウストとメフィストフェレスのやり取りなどを見ていると、
悲劇というよりもむしろ喜劇だと思えてしまいました。