英語で読むとまた趣が違って面白い

三島の「仮面の告白」。
これが意外なことに、
英語で読むとわかりやすくて、
日本語とまた違った趣があり面白いのです。
今の若い方は三島の文章は難解でわかりにくいと感じておられる方もおられるのではないでしょうか。
英語の方がお得意などと言う方は、
ぜひ読んでみられるとよいと思います。