苛立たしくさえある本

邦題にだまされてはいけない。
この本にはヒエログリフ解読の経緯は非常にざっくり書かれているが，「ロゼッタストーン解読」の経緯などは少しも書かれていない。
この本はむしろ，シャンポリオンが自身の兄に宛てた手紙を中心にまとめた「ヒエログリフ解読者の伝記」といってよい内容である。
この邦題は詐欺的といってよい。

文章も薄い。
本筋からそれた内容が，随所に小見出しもなく入ってくるため，かなり読みづらい。

シャンポリオンの人となりや，古代エジプトの文化がいかにヨーロッパに伝えられたかを知りたい人には良い本かもしれないが，ヒエログリフ解読に興味を持つ人にはサイモン・シンの「暗号解読」にある数ページのほうが，よほど端的に，かつ面白く読める。