幻想的！

いわゆる並行世界モノである。
舞台はプラハ。

読んでいて「現実」の世界とは何なのか？って疑問をチョチョイとくすぐられる感覚がした。

世界を認識する方法として、
やはり文字の役割は大きい。
コトバを発音したり、
文字で表す事で、
世界を捉えることができる。
だから、
その世界観を通じてしか、
僕らはモノを見る事ができない。

しかし、
忘れ去られた原初のコトバがあったとしたら。
そのコトバを目にすることになったら、
今まで見えてこなかった世界が、
どのように拡がる事になるのだろうか・・。


プラハの古書店で、
すみれ色の装釘の古書を手にしてから、
「もうひとつの世界」との境界をさまよう事になった男（←性別は特定されていないれど・・）の話。
古書は、
みたことの無い文字で書かれていて、
解読することができない。
そればかりか、
印刷されている文字は、
力を持っていて、
闇のなかで緑色に輝いている。


終始。
まるで、
夢の中のようにいるようである。

取り留めの無いイメージがどんどん膨らんでいく。
図書館員が書棚の奥深くのジャングルで野性化したり、
雪の上で魚が跳ね回っていたり、
空を飛び疲れて鐘楼の上で休んだり、
水蒸気でできた彫像が空中で様々と形を変える姿を明け方に眺めたり・・。
チベットまで続くという路面電車や、
怪しい儀式など。
もうひとつの世界の幻想的なイメージが楽しめる。
おすすめ。


ヴォイニッチ写本を思い起こさせる。
映画『千と千尋の神隠し』ようでもあり、
ミエヴィルの『都市と都市』を幻想的にした雰囲気もある。
訳者のあとがきには、
カルヴィーノの『見えない都市』が紹介されている。
読んでみたくなった。