Twas the Night before Christmas A Visit from St. Nicholas の感想

アマゾンで購入する

参照データ

タイトルTwas the Night before Christmas A Visit from St. Nicholas
発売日2011-03-30
製作者Clement Clarke Moore
JANコード登録されていません
カテゴリ洋書 » Special Features » By Authors » Literature & Fiction

Twas the Night before Christmas A Visit from St. Nicholas とは

   あの鬼才ロバート・サブダが『The 12 Days of Christmas』、『The Christmas Alphabet』に続き、クレメント・クラーク・ムーアのクリスマスの詩からつくったポップアップブックで帰ってきた。

   サブダはここでも表現のマスターであり、精巧で変化に富んだ数々の場面を構築している。煙突から出たり引っ込んだりするサンタ、引き出し式のベッド、上げ下ろしのできるブラインド、そして、ムーアの「not-a-creature-was-stirring(ネズミすら眠るクリスマスの前の夜)」という文を受け、サンタの訪問を受けるのはネズミの家族だ。タプをひくとサンタのソリが雲から現れて、複雑にくみ上げられた村の上を飛ぶなど、インタラクティブな楽しみも用意されている。この本から好きな場面を選ぶのは難しいが、先頭のトナカイが読者の目の前に飛び出してくる仕掛けは、きっと子どもたちのお気に入りになるだろう(ビックリして椅子から落ちなければの話だが)。

   一流のつくりと見事な仕掛けだけでも十分推薦に値するが、サブダは他のポップアップ絵本を軒並み蒼白にするような、考えぬかれた抑制のあるところを見せて上をいっている。アクセントとして目をひく色を使ってはいるが(サンタの赤い服や銀のパイプなど)、それはあくまでもダイナミックな本にふさわしい程度に抑えられている。だから読者の視覚焦点は、常に動きから離れないのだ。(すべての年齢)(Paul Hughes, Amazon.com)

購入者の感想

 ロバート・サブダ氏の『クリスマスの12日』に続くクリスマス絵本翻訳版第2弾。
 氏は“とびだす絵本”や“しかけ絵本”と呼ばれているポップアップアートの第一人者
 本書は、クレメント・クラーク・ムーアのクリスマスの詩から作られたものです。
 いつもながらほんとうにすごい。
 なにがスゴイって、ダイナミックで、精密で、そのアイデアに驚かされっぱなし。
 もうほとんどアートの領域です。
 だって動くんだから。あぁ、とびだす絵本で動くのはあたり前ですね。ええっとそうじゃなくて、この緻密なとびだす絵本が動くところがすごいんですよね。
 村を俯瞰で眺めているシーンとか、迫力あるトナカイとか。
 うちの息子も大喜び。僕もびっくり。カミさんも満足。お客さまも驚き。
 プレゼントにも最適です。

あなたの感想と評価

コメント欄

関連商品の価格と中古

Twas the Night before Christmas A Visit from St. Nicholas

アマゾンで購入する
Clement Clarke MooreのTwas the Night before Christmas A Visit from St. Nicholas(JAN:登録されていません)の感想と評価
2017 - copyright© みんこみゅ - アマゾン商品の感想と評価 all rights reserved.