南総里見八犬伝 (角川つばさ文庫) の感想

最近の児童向けはどんな風にアレンジされてるのかな？と興味半分で手に取ってびっくり！シビアでキツイエピソードは潔いまでにバッサリカットしつつも、ラストエピソードまできっちり網羅。細かいエピソードも文字数を抑えた中で印象的に盛り込まれ、最後まで良い勢いで読ませてくれます。これは嬉しい。形式としてはダイジェストのはずなのに、ダイジェスト感がないのもすごい。ストーリーを知っているのに楽しく読めてしまう。八犬士についても、キャラクターそのものを現代的にわかりやすく翻訳した、という感じで私は好印象。そして、あとがきがまた素晴らしい。私はもう大人ですが、この一冊は新しい宝物です。