ネイティブスピーカーの英文法―英語の感覚が身につく の感想

英語を学習する手助けとしてはとても良かった。
しかしながら、例文の内容が非常に下品で残念だった。
例えば、「一匹の犬を機械にかけてぐちゃぐちゃの液体にします。・・・There is a dog here. Dog is all over.
犬がそこら中に散らばっている。」
さらに、「もっと自然なおもしろい文」としたうえで、次の例文があげられている。
Ａfter I ran over the cat with our car, there was cat all over the drive way. (車で猫を轢いたら道路いっぱいに猫が散乱しちゃってね）」という例文などは耐えられない記述である。
わかりやすく解説したつもりであったと思われるが、読んでいて非常に気分が悪くなった。
校正の場面でもだれも助言しなかったのかとなおのこと残念な思いである。大西先生のファンであっただけに非常に残念。権威ある『研究社出版』の出版物とは思えないモラルに欠ける内容である。この本を多くの若者が手にすることを思えば、ただちに改訂を求めたい。

コンパクトな本ですので、早い人なら１日で読み通せます。
しかし、この本に書かれていることを知っているかどうかで、
英語力にかなりの差が出ると思います。

たとえば、aとtheの使い分け、可算名詞と不可算名詞の使い方についていまひとつ自信の持てない人は、
本書のp.12-p.44を読むだけで、目の前がずいぶん明るくなるはずです。
学校の文法の時間のようにたくさんの規則をずらずら並べて説明されても
すぐに忘れてしまうし、いつまでたっても使えるようになりません。
パッとイメージできるようなシンプルな原則を押さえる必要があるのです。
そして、学校で教わった雑多な規則のほとんどが、そのシンプルな原則から
ごく自然に出てくることを確認する必要があるのです。
本書の説明にしたがって、まずシンプルな原則を押さえ、
つぎに、ひとつひとつの用法を確認して行けば、
１時間もしないうちに、冠詞に関しては「９割ヒッター」になることができます。
残り１割は、日本語の「てにをは」のように、非常に微妙な問題になってきますので、
完全に習得するには、膨大な量の英語に触れて、カンを養うしかありません。
でも、一時間足らずで９割ヒッターに引き上げてくれるだけでも、すごいことです。

本書で扱われるトピックは
（１）冠詞、可算（不可算）名詞、anyの使い方
（２) 全文否定と部分否定
（３）受動態
（４）時制
（５）進行形と完了形
（６）Wh-疑問文と関係詞
です。
いずれのトピックでも、まず、シンプルな原則が説明されます。
そして、その原則からいろいろな用法がいかに自然に導き出される
のかが、わかりやすく説明されます。
個々の用法を導き出す説明をフムフムと納得しつつ読んだ後は、
そういった細かなことはすべて忘れてしまって、最初のシンプルな原則だけ覚えておけばOKです。それで、「使える」知識がちゃんと身についているはずです。

私は、アメリカの大学を卒業した者ですが、この本は、読む価値があると思います。中には、イギリス英語だから、アメリカ英語を好む日本人向けではないと、おっしゃる方もいますが、私は、特にこの本を読んで、「イギリス英語だ。」と思う事は、ありませんでした。まぁ、アメリカ英語しか、知らない私がいうのも、なんですが。　私も英作文を書くときには、aとtheには、悩みました。所有格を付けたり、複数形にして、逃げてましたが（笑）。未来形の解説も、私が当時、感覚的に使用していた事を活字した。という感じます。日本の英語教育は、テストで判断できるように、発達してきた様なので、記憶力に頼る勉強を強いられていると思います。これでは、歴史の勉強となんら、変わりがありません。英語を言語、つまり、意思の疎通の道具として、勉強したい方は、この本を読んでも、無駄ではないと思います。日本人が、日本語の文法を完璧に知らなくても、ちゃんとした日本語が話せるように、英語も感覚が大事だと思います。「道具」の事を詳しく分析しても、使い方が分からなければ、その道具を、使えない。という事です。