Les Cenci (French Edition) の感想

スタンダールはイタリアを愛していたのは有名です。
イタリア年代記は、イタリアの友人からの情報や、イタリア
中世の歴史資料から種本があり、この"チェンチ一族"は
個人的に、最高傑作と思います。

16世紀後半のローマの有力貴族フランチェスコ･チェンチは
悪逆の限りを尽くし、ローマを牛耳ってます。しかし、娘の
16歳で絶世の美女ベアトリーチェには誰も近寄らせず、ついに、
近親姦を犯してしまいます。そして、兄弟2人が、たまたま殺害
されたのを機会に、ベアトリーチェは義理の母と一緒に親殺しを
目論み、フランチェスコを殺害してしまいます。この時、殺害時の
血がべっとり沁みたベッドのシーツを、生理のためと言って、女中
に処分させるベアトリーチェの顔が、目に見えるような印象的場面
です。結局、二人とも捕まりギロチン処刑されます。この処刑場面
は、冷徹なタッチでつづられ、一読の価値があります。

スタンダールの独特の文体を、是非原文で確かめてください、
女性でもしびれます。