Angela's Ashes (Wheeler Large Print Press (large print paper)) の感想

第2次大戦前から戦中にかけて、少年期をアイルランドで過ごし、後にアメリカに渡った著者の自伝。飲んだくれで、まともに生活費を稼いでくれない父親。相次ぐ幼い兄弟の死。日々の食料もやっとのことで手に入れるという、今では信じられないような極貧生活の中、たくましく成長していく著者がリアルに描かれており、胸を詰まらせられる。日本でも戦前は「おしん」のように苦難の生活を送る人が少なくなかったというが、西欧でも数十年前までこのような状況があったというのは少々驚きである。豊かな生活しか知らないアメリカ人にとっては、なおさら衝撃的であったであろう。貧乏だった日本を間接的にも知らない現代日本の若者にも読んでもらいたい。英語は、Irish Englishが多数含まれ、かなり難しい。