The Iliad (Wordsworth Classics) の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

ギリシア最古の叙事詩ホメーロスの『イーリアス』の英訳書です。
トロイアー戦争末期のアキレウスの怒りをメイン・テーマに、彼がトロイアーの王子ヘクトールを討ち取って愛するパトロクロスの復讐を遂げる迄の経緯が巧みに描かれています。
邦訳書も幾種か出版されてはいるものの、かくも廉価で、しかも同じヨーロッパ系の言語で読めるという利点を考慮すると、本書は買うしかない良書だと言えましょう。　翻訳もなかなか優れていますヨ。