Bushido, the Soul of Japan の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

翻訳が出ているのは知っていましたが、元々英語で書かれていること、武士道については多少知識があるとの軽い気持ちで、原書を購入し、読み始めました。直ぐに考えの甘さに気付かされました。、内容を十分理解するためには、日本の歴史は勿論のこと、西洋史（ギリシャ、ローマ帝国に始まり、近代まで）の十分な理解が必要だと思い知らされました。この本自体が、欧米の知識人を対象に書かれており、その中に盛り込まれた歴史上の人物・出来事への新渡戸稲造の広い知識と深い理解がいたるところに散りばめられています。馴染みのない史実・歴史上の人物・引用文などを片っ端からインターネット検索しながら読み進めました。お陰で、充実した読書体験が出来ました。明治時代、我が国が欧米に追いつこうとする一方で、日本からの情報発信に大きく寄与した新渡戸稲造のこうした著作には尊敬の念を感じざるを得ません。