Painless Writing (Barron's Painless Series) の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

この本には，英語で魅力的な文章を書くための基本が分かりやすく書いてあります．日本語でも学校で作文の書き方をきちんと教えてもらったことのある人はそう多くないでしょう．日本語の作文でも同じですが，冗長な表現を避けるとか，効果的な単語を使うということなどが書いてあります．どのように校正すれば生き生きとした文章ができるかということが，子供でも分かるように説明されており，そのスキルをいくつかのポイントに分けて段階的に学べます．

日本人にとっては，英語の文章はどういったものが魅力的なのかということ自体が分かり難いですが，この本では良い例と悪い例を挙げて具体的に書いてあるので，そういった感覚も学べます．この本の良いところは日本人にも分かりやすいということです．ネイティブ向けの writing や style に関する本は著名なものも含めて多数ありますが，普通の日本人には難し過ぎると思います．高度な本で学習する前に，この本で基本を学んでおくことが必要だと思います．この本で学ぶことは基本なので，大学生や社会人になっても末長く使えることが多く，さらに言うと，基本的なアイデアは日本語の文章にも活かせると思います．

ネイティブの中高生向けなので，日本の英語の教科書のような文法に関する注意は出てきません．また，punctuation や表記法に関しては同シリーズの「Painless Grammar」が良くまとまっていると思います．