なかなかも優れものです。

HP上に貼ってあるリンク「https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/sain-amzn/20/20-011-909/LCD1602-022.rar」の中身を見て、
自分なりに解釈をして動作させました。

サンプルのスケッチではうまく動作せず、
スケッチ内の一番下にある「lcd.print(localKey);」の下に「delay(500);」などを追加して、
動作を止めてやらないと、
今どのボタンを押してあるのかが表示されません。

ただスケッチ内には、
詳しくコメントが書いてあるので、
よく読めば使い方は分かると思います。

ただArduinoUNOのピンのどこに何が番っているのかが分からないため、
それだけでも説明書が付いているとうれしかったです。

ちなみに互換UNO,ユニバーサルの、
ともに完全に動作していましたので、
優秀だと思います。

尚、
UNO R3以前のボードでも使えるように、
ピン数は前のものに互換を持たせてあるようです。