統計リテラシーに焦点を当てた本
統計学の理論的な説明はほぼ無く、
事象をどのように判断するかという統計リテラシーに焦点を当てた内容である。
身近な事象が具体例として挙げられていて、
読んでいて内容が入ってきやすい。
また、
それらの事象について様々な視点から分析,判断していて、
統計的(科学的)な物事の見方,考え方を知ることができる本である。
しかし、
訳文が非常に読みにくく、
本の内容とは関係のないところで何度も読み返しを余儀なくされる。
原文のニュアンスが日本語として表現しにくいなどの理由もあるかもしれないが、
それを差し引いても日本語的におかしい箇所が多々ある。
訳者あとがきの文章は簡潔明瞭で分かりやすかったが、
本文ではそれが全くみられない。
一文一文を直訳して並べているだけに感じる箇所も多い。
少なくとも私は、
本文の内容よりも訳の日本語と格闘することばかりであった。
その他の感想
インチサイズは他にもあるようで
バイクにポータブルナビを装着する時に便利です
サクサク撮れます
ごく普通の靴
食品=未知の化学物質のかたまり
まさかの再発売が非常に嬉しい作品です!!
It is good.
エアガンには音が大きすぎます
遂にやってきた! グルコスの集大成!
子どもの為に、プレゼントにも
柑橘系の香り
おかげさまで、Passkeyをバージョンアップできました
初心者には助かります。
大人用オムツ処理で買いました。
REGZA H3000シリーズ用に購入しました、好調です。
抜群の通気性、洗いやすさ、乾きやすさ、取り外し中敷き、予備も使い2重でサイズ調整、微調整ベルト、かかとしっかり踏み履きなし
汗、超速で乾きます。
追加です。要望です。
アルバムだけでは分からないBUCK-TICKの魅力がここにある
自宅の器選び
特殊な投資法
非常用のバッテリー
遊び心を持ちながら仕事をする。
楽しめそうですよ?
いちおう購入
天才と狂人
二ヶ月で動作が不安定になった
女性作家だけど
紙で読む攻略本
時間を忘れ読みふけります