歌の部分は吹替えにしないでほしかった…

何度も観ている作品ですが、
無性に観たくなりアマゾンビデオでレンタル。

本当は字幕版が理想でしたが吹替版しかなかったので吹替えで観ました。

字幕版も観れるようにしてほしいですね。


内容は言わずもがな最高です。

ベタな王道ストーリーですがキャラの良さが際立っていて、
笑って泣けてすかっとします。

ですが、
本当に残念だったのが歌部分の吹き替え。

声優さんも上手です。
ですが、
クラスの面々が試しに「メリーさんの羊」を歌ってみるパートや、

せめてローリンヒル演じるリタが友人と２人で歌う部分など、

完全な演奏シーン以外でも本人たちの歌声が聞きたかった。

そこで「悪態ついてたけどこんなにキレイな声だったんだ！」といういい意味でのショッキングさが薄れてしまいます。

（厳密に言うと「ラー」みたいな発声の箇所は歌詞がないからか？本人の声が使われていることが多いです。

でもたまに声優さんの声だったりもして、
統一されていない点も気になりました。
）

とはいえ作品は本当に面白く、
生徒たちが披露する合唱も素晴らしいので、

観たことがない方には是非おすすめします！