安心して参考にできる良書

タイトルのとおり、
メールの基本をしっかりとつかむことができます。

たとえばメールに必須のあて名書きの出だしや日付（語順）の英米の違いもていねいに説明があり、
参考になります。

・イギリス　Mr　　September 12
・アメリカ　Mr.　 12 September
最近ではグーグル翻訳などもだいぶ使えるようになりましたが、

それだけでは機械的に訳されているだけなので不安があります。

そこで、
本書のメール表現や文章の流れを参考にして微調整して使っています。

巻末付録の例文集や索引も、
実際に使いやすい情報がたくさんあり、
とても重宝しています。


日本語メールでもくだけた文面を使う人が増えてきていますが、

わたしは日本語でも英語でも相手に失礼のないように伝えるメールを書くよう心掛けています。

やはりそのほうがビジネスパーソンとして相互に信頼できる関係を築くことができるように思うからです。

著者の2人が実際に海外や外資で使っている表現には説得力があるので、
その点も安心してお奨めできます。