前編は不要

翻訳に関して問題はないと感じてます。

ただこの作品の前編がフィルマーの王権神授説に対する批判を冗漫な文章で飾られており、
ロックの従来の日本語訳で前編が割愛されているのも同感を得ました。

多忙の中限られた時間の中で読書している人は前編を割愛しても問題ないと思います。