例文が良い
 この辞書は、
全部で7500以上の熟語を収録している。
類書の収録表現数は3000~5000程度であり、
この辞書の収録表現数はそれに比べてかなり多い。
そのため、
収録表現の種類が幅広く、
類書には載っていないような表現も多く見られる。
例えば、
句動詞(settle for,stand someone upなど)、
前置詞+名詞表現(「in+名詞」など)、
どちらかと言えばコロケーション集で見られるような表現(place an order,pitch a tentなど)などである。
例文は一つの表現につき最低二つ載っており、
しかも意味が分かりやすいものばかりである。

 ただ気になった点が一つだけある。
類書に比べて検索に時間がかかることである。
類書では普通、
キーワードごとに表現がまとまって載っている。
例えばclear the air, hot air, be in the air, out of thin air, put on airs,などは全て「air」という項目にまとまって載っている。
ところがこの辞書では、
例えばclear the airはアルファベット順のCのところに、
out of thin airはoのところにバラバラに載っている。
これは慣れないと非常に検索が面倒に感じる。
そのためこの辞書では巻末に200ページ近くのindexがある。
しかしながら、
1回で目当ての熟語にたどり着かないのは、
結構面倒である。
慣れれば大した問題では無いのかもしれないが。
この点以外は大変素晴らしい熟語辞典だ。
Ntc's American Idioms Dictionary (National Textbook Language Dictionaries)

その他の感想

買って損はなし!圧倒的な
ラチェット機構
成型色の銀は見所の一つ
サイズは実銃通り!?
コンパクトによくまとまっています
見ているだけで楽しい.
中華のコピー
読めて良かったです
意外に小技が効く手(←
「ゆゆゆ」を見てから…
最低評価です
異質
女の方がはるかに欲深く、狡猾。
過去にすぐ切れていたので要覚悟
初吸い取り。みるみる。。。
悪くも無く良くも無く・・
残り香が心地いい
Railsの本でお世話になった山田さんの本
釣れました!
インクかすれが出始めた
編集という仕事の全体像を俯瞰する
質実剛健 持っていて損は無し
書き味最高
存在感とゴツい可愛さ。
小さくて無くしそうだが、使用には問題なし
Amazonさんから買うのは初ですが、この商品のリピーターです。非常に良いと思います。
キャラが全体的に薄まり始めている
想像よりでか目かと
編集者骨折しろ
戻る