是非、翻訳を出して多くの人々に読んで欲しい

イラク戦争関係の書籍を調べていて、
たまたま出会った本著。
その情報量の多さ、
そして分析の鋭さには敬服してしまいます。
今まで様々なニュースソースから得ていた情報が、
まるでジグソーパズルの一片一片が本来の位置に収まり、
次第に絵柄がはっきり見えてくるような、
そんな知的興奮を感じると共に、
星条旗の背景に見え隠れする「怪物」のあまりの恐ろしさに言いようのない恐怖を覚えます。
アメリカでは、
読者から極めて高い評価を得ているのにも関わらず、
日本国内ではほとんど本著の存在すら知られていないのは、
一体どうしてなのでしょう。
是非、
翻訳を出版して、
政治に携わる皆さんだけでなく、
広く日本の皆さんに読んで欲しいと思います。
現在の様な形のアメリカとの同盟関係が本当に日本のためになるのかどうか、
もっと日本人は真剣に考えなければならないのではないでしょうか。