Oxford Learner's Thesaurus Paperback with CD-ROM の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

本書は、外国人学習者の英語表現力向上を目的としていますから、単に同意語を提示するのではなく、同意語の使い方を懇切丁寧に説明します。たとえば、fame を引くと、同意語として、publicity・prominence・celebrity・stardom の４語が使用頻度順に列挙されていますが、これに PATTERNS AND COLLOCATIONS という欄が続き、これらの類語と結びつく前置詞、形容詞、動詞などが下記のように示されます。
・fame/prominence/celebrity as sth
・international fame/publicity/prominence/celecrity/stardom
・to achieve/shoot to fame/prominence/stardom

本書は、OALDを共通の意味を持つ語群ごとに並べ替え、これに文型とコロケーションの表示を加えて編纂されています。同意語を探したとき、それぞれの同意語について、その定義（OALDと同じ定義が多い）、例文（ほとんど新例文）、語と語の結びつき、類語の使い分け、語法上の注意などを一度に見ることができますので、類義語の意味を見比べながら適語を選べるだけでなく、類義語の共通点と相違点がよくわかります。英作文学習者にとって便利この上ない多機能シソーラスと言えます。