『ドランクモンキー 酔拳』 『スネーキーモンキー 蛇拳』製作35周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray] の感想
参照データ
タイトル | 『ドランクモンキー 酔拳』 『スネーキーモンキー 蛇拳』製作35周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray] |
発売日 | 2013-12-20 |
出演 | ジャッキー・チェン |
販売元 | ソニー・ピクチャーズエンタテインメント |
JANコード | 4547462087119 |
カテゴリ | DVD » ジャンル別 » 外国映画 » ドラマ |
購入者の感想
あまりにも楽しみなので、ソニーに問い合わせてみました。
その結果
劇場公開版は入っていないこと
製作段階から東映で日本公開版フィルムを探したが、現存していなかった。
「HD放映版」とは、US版HDから編集したものであること
日本限定ボーナスディスクは、日本語吹替の酔拳/93分、蛇拳/89分に合わせ
再編集をした。
拳法混乱(カンフュージョン)のオープニングから始まること
ただし、US版のマスターを使用しているため、広東語のテロップのところは、
英語テロップになっている。
以上の3点のことがわかりました。
つまり、現存する素材を用いて、できる限りのことをしてくれたことは確かです。
メーカーがこれだけの努力をしてくれたのですから、今度それに応えるのはユーザーの番でしょう。
私も日本公開版が見たい気持ちは山々ですが、もはや、この世にないものを
これ以上探せというのは酷な話だと、受け入れました。
その結果
劇場公開版は入っていないこと
製作段階から東映で日本公開版フィルムを探したが、現存していなかった。
「HD放映版」とは、US版HDから編集したものであること
日本限定ボーナスディスクは、日本語吹替の酔拳/93分、蛇拳/89分に合わせ
再編集をした。
拳法混乱(カンフュージョン)のオープニングから始まること
ただし、US版のマスターを使用しているため、広東語のテロップのところは、
英語テロップになっている。
以上の3点のことがわかりました。
つまり、現存する素材を用いて、できる限りのことをしてくれたことは確かです。
メーカーがこれだけの努力をしてくれたのですから、今度それに応えるのはユーザーの番でしょう。
私も日本公開版が見たい気持ちは山々ですが、もはや、この世にないものを
これ以上探せというのは酷な話だと、受け入れました。