新編　忠臣蔵 上 の感想

この販売元（あえて出版社とは言わない）のシリーズは、誤字が多いとは聞いていたが、これほど酷いとはね。
旧漢字表記は読んでいくうちに慣れるだろうと思っていたが、スキャン出来なかったのかKindleでは表示出来ない文字なのか、ところどころ〼のような記号があって文意が掴めない。
他の講談社や角川といったマトモな出版社は、ちゃんと旧漢字を新漢字に変換したり、注釈入れたりと、手を加えている。
著作権が切れたからと、急いで売り出したんだろうけど、売り物じゃないな。