やがて魔剱のアリスベル (4) 緋色の挑戦者 (電撃文庫) の感想

中華キャラの台詞の中国語の部分が酷い。エキサイト翻訳みたいになってます。
外国語での台詞は斜体にする(円環少女がこのタイプ)とかフォントを変えるなどして表現したほうがいいと思う。

本作も緋弾のアリアも話の流れは好きなほうです。