PANCAKES, PANCAKES! (Pixies) の感想

※サンプル画像 クリックで拡大します

3歳の息子に購入しました。
「しろくまちゃんのほっとけーき」が大好きなのでこれも興味を持つかなと思ったのですが、購入して初めて内容をみたところちょっとお兄ちゃん向けで早かったようです。
この本は全部ハードで丈夫。
大きさも約18×12.5cmとそう大きくないので携帯にも耐えられると思います。
内容は朝食にパンケーキを食べたいジャックがお母さんの指示通り材料を集め、ついにパンケーキを食べるまでのお話です。
これを読むと小麦を刈って粉を作り、雌鳥に卵を産ませ、牛からミルクをしぼり、バターを作って・・・とどのように材料ができるかまで具体的に知ることができます。
材料がそろったらこんどはまるでお料理本のように丁寧に作り方が描かれています。
とにかくパンケーキを作るために材料が出来るまでもよく描かれており、小麦粉などは麦を刈って、小麦と穂を分け、水車を利用した石臼で引いてやっと粉ができるという過程を描いていて、子供にも面白いと思います。
ただしこれだけ詳しい内容なのでページは見開き表紙を加えて15ページ。
文字も「The Very Hungry Caterpillar」に比べるとかなり多いです。
内容、ページ数、文字数を考慮すると幼稚園の年長以上の子供で、且つ、英語もある程度理解できないと厳しいかなというのが感想です。
大人の私はとても楽しく読めました。
私の息子はまだ英語を少し理解する程度なので、今は絵にあわせて私が簡単な英語または日本語で読んであげています。
絵や色彩がきれいで子供は喜んで眺めていますよ。
子供に英語を読み聞かせるための本としてはオススメするかまようところですが、純粋に絵本としての評価は個人的に高い一冊です。