【対訳】ピーターラビット ②　ベンジャミンバニーのおはなし　-THE TALE OF BENJAMIN BUNNY- の感想

キンドルホワイトペーパーでは、水彩の微妙な感じが見えづらい。でも、どこにでも持っていけるからやっぱり買っちゃった。ピーターがいたずらっ子なら、ベンジャミンはちんぴら。ピーターは赤ちゃんの可愛らしさだが、ベンジャミンの狡猾さがたまらなく愛おしい。特に、ピーターが可愛らしくちょこんと立っている後ろで、あくどい面構えをしてたまねぎをガツガツとハンカチに包み込んでいるさまなど、耳をつかんで吊り上げて、腹に２撃か３撃入れてやりたいくらいです。

安全策ばかり気にする
ちょっとした冒険を忘れがちな大人におすすめ。