Frederick's Fables: A Treasury of 16 Favorite Leo Lionni Stories の感想

「スイミー」「アレンサンダとぜんまいねずみ」「フレデリック」などで有名な、レオ・レオーニの絵本集です。上記を含めて１６のおなじみのお話が載っています。日本語では紹介されていないお話もあり、ちょっとお買い得かなと思いました。イラストも原書からの抜粋です。ただ、３０ページ以上あったスイミーが１０ぺーじに短縮されていて、イラスト、文章共にカットされている点に注意が必要かも知れません。他のストーリーも同様に短縮されています。この編集はレオーニさんによるものらしいので、原作の雰囲気や楽しさを損なうものではありません。また、各作品に対する思いや絵本画家になるきっかけなどが書かれているのも、選集ならでは。